1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
OH ! OH !

2
00:00:35,980 --> 00:00:38,840
Permettimi di farti diventare un bambino. No,
no, no.

3
00:00:43,080 --> 00:00:44,620
Madeleine, per favore.

4
00:00:44,900 --> 00:00:45,900
No, no.

5
00:01:15,920 --> 00:01:16,919
Sì, va bene.

6
00:01:16,920 --> 00:01:18,800
Sì, va bene, amore mio.

7
00:02:30,990 --> 00:02:33,130
Prendi la pillola, sarà più piacevole
almeno.

8
00:02:33,510 --> 00:02:37,150
Per quello ? Non è stato bello? Bene
certo che era bello.

9
00:02:37,970 --> 00:02:39,330
Ma manca un po' di varietà.

10
00:02:40,130 --> 00:02:42,370
Consolati, l'ho visto mangiare
ecologista.

11
00:02:42,730 --> 00:02:47,650
Dal prossimo ciclo lo sarai
tranquillo. Perché io? Non tu? Ma

12
00:02:47,650 --> 00:02:48,770
sì, anch'io, ovviamente.

13
00:02:51,150 --> 00:02:52,910
Non sei arrabbiato? Ma no.

14
00:02:57,230 --> 00:03:00,050
Sai, abbiamo tempo da avere
bambini.

15
00:03:00,840 --> 00:03:03,220
Sono ancora troppo giovane per mettermi
questo filo all'impasto.

16
00:03:04,160 --> 00:03:05,200
Questo è tutto, aspettiamo.

17
00:03:05,700 --> 00:03:08,360
E avremo dei bambini quando noi
sarà abbastanza grande per essere nonno e nonno

18
00:03:08,360 --> 00:03:10,020
-madre. Oh, ma no.

19
00:03:10,340 --> 00:03:12,100
Ma lasciami vivere un po', ascolta.

20
00:03:12,640 --> 00:03:16,060
Ti vedi con un bambino da solo a Parigi,
mentre riferisco

21
00:03:16,060 --> 00:03:17,060
fine del mondo.

22
00:03:18,000 --> 00:03:21,180
Ne hai già abbastanza dei tuoi studenti? Oh, quello
non mi darebbe fastidio, ci sono abituato.

23
00:03:21,840 --> 00:03:23,700
Potrei richiedere l'indennità di
padre casalingo.

24
00:04:09,480 --> 00:04:11,240
È stato il mio primo trasporto in Canada.

25
00:04:12,500 --> 00:04:14,900
Ho scoperto la pesca del pesce
chenots.

26
00:04:49,680 --> 00:04:53,300
Tesoro mio, non saprai che non lo so
prendi più pellicola.

27
00:04:54,760 --> 00:04:59,320
Che bella sorpresa quando io
Lo annuncerò tra qualche mese, forse

28
00:04:59,320 --> 00:05:00,320
Sono incinta.

29
00:06:01,619 --> 00:06:03,520
Ok, bene... T

30
00:06:03,520 --> 00:06:12,800
proprio così

31
00:06:12,800 --> 00:06:13,800
ben pressato.

32
00:06:14,400 --> 00:06:18,020
Non possiamo aspettarti.

33
00:06:21,980 --> 00:06:26,180
Sai che ho un problema
esattamente un'ora e mezza. Ma t

34
00:06:26,180 --> 00:06:28,160
pranzato. Ma non posso farne a meno
pranzo.

35
00:06:54,860 --> 00:06:59,680
Fa freddo in Canada? Te lo sei perso
opportunità lì?

36
00:06:59,680 --> 00:07:05,280
I canadesi non sono all’altezza del compito.

37
00:07:06,700 --> 00:07:09,480
Quindi, sebbene siano insensibili a
il tuo fascino. No, no, penso di sì

38
00:07:09,480 --> 00:07:10,480
sono all'altezza.

39
00:07:10,940 --> 00:07:13,380
E sappi che non sono insensibili
al mio fascino.

40
00:07:14,460 --> 00:07:15,520
Ma sono stupido.

41
00:07:15,920 --> 00:07:16,920
Me ne piace solo uno.

42
00:07:19,820 --> 00:07:21,440
Sei davvero stupido.

43
00:08:27,760 --> 00:08:31,160
E' bello quello che mi fai, comunque
Farò lo stesso con te.

44
00:09:09,870 --> 00:09:10,870
Oh, oh, oh.

45
00:13:44,750 --> 00:13:45,750
Tutto mio.

46
00:14:19,790 --> 00:14:21,390
Sembra una vera mafia mafiosa.

47
00:14:21,670 --> 00:14:24,550
Non ti sei mai chiesto perché io
hai scelto la professione di insegnante?

48
00:14:24,650 --> 00:14:26,910
ma poi sono bambini grandi
studenti dell'ultimo anno.

49
00:14:27,430 --> 00:14:29,250
Per questo vorrei
tu me ne dai uno piccolo.

50
00:14:36,090 --> 00:14:42,450
Non sono carini? Mi chiedo
perché ti ostini a rifiutare?

51
00:14:42,450 --> 00:14:43,450
maternità.

52
00:14:56,240 --> 00:15:00,960
Hai litigato? Non è lui
il che è sbagliato.

53
00:15:02,880 --> 00:15:03,880
Sono io.

54
00:15:05,960 --> 00:15:07,840
Non so cosa mi sta succedendo, sto diventando
irascibile.

55
00:15:09,100 --> 00:15:11,560
Ma cosa fai tutto il tempo?
giorno? Niente.

56
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
Non voglio niente.

57
00:15:15,360 --> 00:15:18,900
Tu che eri così attivo, sempre accanto
mons e per vitello.

58
00:15:19,400 --> 00:15:21,660
Non va bene restare tutto così
il giorno.

59
00:15:23,240 --> 00:15:24,700
Non fa più l'amore con te?

60
00:15:25,260 --> 00:15:26,260
Questo è tutto ciò che facciamo.

61
00:15:27,280 --> 00:15:28,280
Lo stanco.

62
00:15:29,580 --> 00:15:32,040
Penso che alla fine non avrà più
mi vuoi.

63
00:15:33,080 --> 00:15:34,340
Dillo a te stesso, Dora.

64
00:15:35,720 --> 00:15:37,720
È un bene che Dora sia ancora qui.

65
00:15:56,550 --> 00:16:01,210
Vediamo in tutto questo, come potremmo
ti vuoi più?

66
00:16:01,210 --> 00:16:15,350
SÌ.

67
00:16:16,270 --> 00:16:17,690
Ah, ecco il mio tavolo.

68
00:16:18,230 --> 00:16:19,610
Ok, avrò cosa fare.

69
00:16:19,850 --> 00:16:21,730
E pensa bene a quello che eri, eh
?

70
00:16:32,010 --> 00:16:34,710
Cosa gli hai detto? Lo è
riguardo alle lezioni, non può essere

71
00:16:34,710 --> 00:16:39,330
'interesse. E perché non potrebbe?
non mi interessa? Madeleine, fallo

72
00:16:39,330 --> 00:16:41,450
la tua infantilità. Inizierai a farlo
essere geloso dei miei studenti.

73
00:16:42,610 --> 00:16:45,930
E perché no? Questo era forte
carino.

74
00:16:46,310 --> 00:16:47,530
Ha tenuto gli occhi su di te.

75
00:16:47,730 --> 00:16:50,250
Ma tutti gli studenti sono più o
meno innamorati del loro insegnante. Questo

76
00:16:50,250 --> 00:16:51,810
non implica che sia vero il contrario
vero, nota.

77
00:16:58,410 --> 00:17:00,250
Sai, il piacere...

78
00:17:00,939 --> 00:17:05,260
Come? Non conta, piacere?
Anche per me, ovviamente, conta.

79
00:17:06,040 --> 00:17:08,119
Ma voglio dire, non è tutto lì
amore.

80
00:17:08,819 --> 00:17:13,920
E cos'altro ti serve? Ascolta, questo
È difficile da spiegare.

81
00:17:15,579 --> 00:17:17,099
In passato facevo solo l'amore
per piacere.

82
00:17:18,740 --> 00:17:20,859
Voleva assolutamente un figlio e io,
Ho rifiutato.

83
00:17:21,440 --> 00:17:22,980
Perché non volevo annunciare il mio
libertà.

84
00:17:24,660 --> 00:17:28,160
Il mio lavoro di giornalista, da un lato,
e l'amore di mio marito, dall'altro,

85
00:17:28,240 --> 00:17:30,080
bastava per rendermi felice.

86
00:17:31,820 --> 00:17:38,060
E poi... E poi? Non sei bravo.

87
00:17:40,040 --> 00:17:41,520
Avanti, parla, svuota il tuo cuore.

88
00:17:42,200 --> 00:17:44,300
Questo è ciò che non ti serve più
proprio adesso.

89
00:17:45,760 --> 00:17:49,540
Beh, durante il mio ultimo soggiorno qui
Montreal, durante la segnalazione di

90
00:17:49,540 --> 00:17:52,240
Dicembre, Bernard mi ha fatto delle avance.

91
00:17:53,680 --> 00:17:56,680
E sentivo che non volevo
di questo tipo di avventura.

92
00:17:58,720 --> 00:17:59,720
All'improvviso ho avuto un...

93
00:17:59,960 --> 00:18:02,860
La voglia di ritrovarmi qui, vicino
mio marito.

94
00:18:04,740 --> 00:18:08,420
Avere una casa e avere un figlio
che ti vuole così tanto.

95
00:18:08,680 --> 00:18:09,740
Ma questo non è un problema.

96
00:18:10,360 --> 00:18:11,920
Mi sembra che non lo sia
difficile.

97
00:18:12,340 --> 00:18:13,600
Non è davvero un problema.

98
00:18:13,900 --> 00:18:14,900
Sì, sembra facile.

99
00:18:16,800 --> 00:18:20,640
Quando ho preso la decisione, ho buttato via
le mie pillole, ero felice.

100
00:18:21,300 --> 00:18:24,060
Ero così felice all'idea di
sorprendi Yves.

101
00:18:25,000 --> 00:18:26,900
Di una gravidanza che non si aspettava
di più.

102
00:18:27,260 --> 00:18:28,300
E non gli hai detto niente.

103
00:18:29,670 --> 00:18:30,670
No.

104
00:18:31,990 --> 00:18:35,930
Non gli ho detto che non lo era
non ha funzionato. Non funziona? Non è così

105
00:18:35,930 --> 00:18:38,330
non funziona, ma dobbiamo continuare
devi perseverare.

106
00:18:39,270 --> 00:18:41,190
Guarda, sono passati sei mesi ormai
Persevero.

107
00:18:41,790 --> 00:18:43,050
E credimi, non è colpa di
'provare.

108
00:18:43,430 --> 00:18:45,650
E Yves si chiede perché lo voglio
fare sempre l'amore.

109
00:18:46,390 --> 00:18:47,690
Non dovrebbe lamentarsene.

110
00:18:48,550 --> 00:18:49,550
All'inizio era felice.

111
00:18:50,750 --> 00:18:53,430
E ora mi sento come se
«è un po' stanco di me.

112
00:18:54,550 --> 00:18:56,170
Sei un idiota per non averglielo detto.

113
00:18:56,970 --> 00:18:57,970
Dobbiamo farlo adesso.

114
00:18:58,850 --> 00:19:01,690
Vuoi che gli parli? No, no,
no, decisamente no.

115
00:19:02,410 --> 00:19:06,130
No, sono sicuro che se lo scoprisse
quello... che non posso avere

116
00:19:06,150 --> 00:19:07,370
non mi vorrebbe più.

117
00:19:07,910 --> 00:19:11,090
Dopotutto, forse è lui che
non andare. Devi provare con un altro.

118
00:19:14,070 --> 00:19:15,150
Eccolo.

119
00:19:16,330 --> 00:19:17,330
Soprattutto, non dire nulla.

120
00:19:21,890 --> 00:19:24,650
Buongiorno. Ciao, ma non lo sei
pronto?

121
00:19:29,310 --> 00:19:30,310
Ciao, Dora.

122
00:19:30,630 --> 00:19:33,110
È vero, è tardi.

123
00:19:33,630 --> 00:19:35,570
Abbiamo chiacchierato come ragazze.

124
00:19:35,950 --> 00:19:37,710
Vai a prepararti velocemente, Madeleine.

125
00:19:38,630 --> 00:19:39,770
Ho intenzione di cambiare qui.

126
00:19:52,110 --> 00:19:53,930
Sbrigati a vestirti, tesoro
?

127
00:20:08,670 --> 00:20:10,690
Ancora ? Ma lo abbiamo già fatto
mattina.

128
00:20:11,250 --> 00:20:12,630
Parola mia, pensi solo a questo.

129
00:20:13,410 --> 00:20:14,410
Solo un piccolo momento.

130
00:20:17,970 --> 00:20:18,970
Solo un po'.

131
00:20:20,450 --> 00:20:21,510
Ti voglio così tanto.

132
00:21:48,040 --> 00:21:50,080
Ma come puoi dirlo? Io no
Non smettere di dimostrarlo a te stesso.

133
00:21:50,520 --> 00:21:51,520
Mi esaurisci.

134
00:21:52,040 --> 00:21:53,040
Quindi andiamo.

135
00:21:53,840 --> 00:21:55,180
Andiamo, sii ragionevole.

136
00:21:56,340 --> 00:22:00,340
Qual è il punto, visto che non vuoi
bambino? Ovviamente verrai ancora da me

137
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
parlare di maternità.

138
00:22:02,180 --> 00:22:04,820
Sarai veramente soddisfatto solo quando
mi avrai trasformato in una gallina

139
00:22:04,820 --> 00:22:09,140
incubatrice, ce n'è ancora un'altra
cosa nella vita, giusto? Oh sì, e cosa

140
00:22:09,140 --> 00:22:10,980
Beh...

141
00:22:27,050 --> 00:22:29,950
Qual è il problema? Ma io
Stavo scherzando, vediamo.

142
00:22:31,010 --> 00:22:32,010
Ti amo.

143
00:22:34,290 --> 00:22:35,510
E poi non è così importante.

144
00:22:35,770 --> 00:22:37,590
Avremo figli quando noi
decideremo insieme.

145
00:22:38,790 --> 00:22:40,070
Questa è l'unica cosa che conta per te.

146
00:22:41,190 --> 00:22:42,870
Anche quando non ne parli, non lo fai
pensaci e basta.

147
00:22:43,950 --> 00:22:45,150
Sei un rimprovero vivente.

148
00:22:45,810 --> 00:22:48,490
Dai, non metterti in uno stato
lo stesso, vediamo.

149
00:22:50,910 --> 00:22:53,250
E vedi che non ne ho bisogno
di bambini, visto che ne ho uno piccolino

150
00:22:53,250 --> 00:22:54,250
qui.

151
00:22:57,610 --> 00:22:58,790
Stai aspettando con Dora.

152
00:22:59,210 --> 00:23:00,210
Tranne te.

153
00:23:34,610 --> 00:23:37,590
Ciao Bernardo? Sì, sono io, lo sono
Madeleine.

154
00:23:39,430 --> 00:23:45,090
Sei libero stasera? Ma
Infine, cosa sta facendo Madeleine?

155
00:23:45,090 --> 00:23:48,110
La trovo piuttosto stanca in questo
momento.

156
00:23:48,510 --> 00:23:49,790
Ah, anche tu? SÌ.

157
00:23:50,010 --> 00:23:51,470
Penso che ne avrebbe bisogno
cambio d'aria.

158
00:23:51,970 --> 00:23:54,610
Dovresti provare a convincerla a farlo
accompagnarti in Romania per il tuo

159
00:23:54,610 --> 00:23:55,610
prossimo rapporto.

160
00:23:57,350 --> 00:23:59,190
Trovo che la vita non gli dia fastidio
non riuscito.

161
00:24:00,030 --> 00:24:01,370
Per mesi si è rifiutata
uscire.

162
00:24:02,480 --> 00:24:03,940
Finirà per avere la depressione.

163
00:24:09,180 --> 00:24:14,500
Ma infine, Madeleine, cosa?
cosa fai? Proprio come stasera, preferisco

164
00:24:14,500 --> 00:24:15,500
non muoverti.

165
00:24:16,500 --> 00:24:18,060
Vai dal generale senza di me.

166
00:24:19,500 --> 00:24:21,440
No, ho un fortissimo mal di testa, vado
vai a letto felice.

167
00:24:22,000 --> 00:24:23,160
Ok, bene, resto anch'io.

168
00:24:23,760 --> 00:24:24,760
No, sicuramente no.

169
00:24:25,220 --> 00:24:27,000
Ma non abbandonerai Dora.

170
00:24:29,120 --> 00:24:30,700
Lo dirai? Bene.

171
00:24:59,240 --> 00:25:00,179
Quindi l'ha trovato.

172
00:25:00,180 --> 00:25:01,240
Non gliel'ho mai dato.

173
00:25:01,780 --> 00:25:05,160
Portatelo dentro e fatelo confessare
verità. Ha confessato! Cosa, Monsignore?

174
00:25:05,160 --> 00:25:08,620
ti aveva. Cosa, illegittimamente?
SÌ ! Non lo ripeterà.

175
00:25:08,880 --> 00:25:11,260
No, la sua bocca è chiusa, il naso del
Goye viene messo in buon ordine.

176
00:25:11,920 --> 00:25:12,920
La mia paura indovina.

177
00:25:13,680 --> 00:25:18,180
Che cosa ? È morto? Quando l'avrebbe avuto
tanta vita quanto i capelli, mio grande

178
00:25:18,180 --> 00:25:19,940
la vendetta avrebbe serbato rancore
lei tutta.

179
00:25:20,580 --> 00:25:22,680
Ahimè, lui è stato tradito e io sono perduto.

180
00:25:22,940 --> 00:25:26,940
Fidon, prostituta, piangi per lui
davanti alla mia faccia? Vieni da me,

181
00:25:27,000 --> 00:25:28,300
Mio signore, ma non uccidermi.

182
00:25:28,670 --> 00:25:31,530
Ah bene, prostituta! Uccidimi domani.

183
00:25:32,010 --> 00:25:33,090
Lasciami vivere questa notte.

184
00:25:33,390 --> 00:25:36,110
No, se ti difendi. Solo uno
mezz'ora.

185
00:25:36,430 --> 00:25:38,050
Un'esecuzione, nessuna tregua.

186
00:25:38,410 --> 00:25:39,870
Giusto il tempo di dire una preghiera.

187
00:25:40,570 --> 00:25:41,570
Dopo.

188
00:25:58,800 --> 00:25:59,800
È carino da parte tua.

189
00:26:00,420 --> 00:26:03,160
Non sei mai venuto da me? Tu no
mai invitato.

190
00:26:08,280 --> 00:26:10,440
Cosa stai bevendo? Uno scotch.

191
00:26:11,260 --> 00:26:12,260
Un po' di...

192
00:26:53,540 --> 00:27:00,540
Allora perché stasera? Così?
Diciamo che volevo parlare

193
00:27:00,540 --> 00:27:01,540
un po' una professione

194
00:27:02,460 --> 00:27:06,080
Lavoro ? Ti sei arreso volontariamente
al cane schiacciato.

195
00:27:06,880 --> 00:27:10,940
E vuoi vedermi stasera
parlarne? Dimmi qualcos'altro. Io

196
00:27:10,940 --> 00:27:12,080
ti conosco da più tempo del tuo
marito.

197
00:27:14,760 --> 00:27:17,900
Se hai bisogno di me stasera, è così
per non parlare di affari.

198
00:27:18,180 --> 00:27:19,180
Giusto?

199
00:27:24,360 --> 00:27:26,720
Ho capito bene?

200
00:27:26,720 --> 00:27:40,360
No,

201
00:27:40,400 --> 00:27:41,400
bene lì.

202
00:27:56,240 --> 00:27:57,620
No, non posso, Bernard, mi dispiace
prega.

203
00:27:58,040 --> 00:27:59,040
Mi pento di 20 anni.

204
00:28:02,440 --> 00:28:03,440
Bene.

205
00:28:19,540 --> 00:28:20,540
Bernardo, per favore.

206
00:28:21,660 --> 00:28:22,660
È troppo tardi.

207
00:28:23,040 --> 00:28:24,040
Non avresti dovuto chiamarmi.

208
00:28:24,650 --> 00:28:27,450
Ti desidero da impazzire per anni
anni. Bernard, sii ragionevole, I

209
00:28:27,450 --> 00:28:28,450
evocare.

210
00:28:29,950 --> 00:28:30,970
Non dirmi cosa ne pensi.

211
00:28:33,210 --> 00:28:34,390
Sei pazzo di desiderio.

212
00:28:38,630 --> 00:28:39,690
No, Bernard, per favore.

213
00:28:41,930 --> 00:28:42,950
Non dirmi cosa ne pensi.

214
00:28:43,950 --> 00:28:44,950
Per quanto lo desideri.

215
00:29:12,840 --> 00:29:13,840
Mi vergogno del tuo grido.

216
00:29:14,140 --> 00:29:17,840
Ti piace, eh? Ti voglio bene
un pazzo.

217
00:29:18,500 --> 00:29:21,020
Chiamami adesso, quello tu
mi fa venire voglia.

218
00:29:21,900 --> 00:29:23,620
Andiamo, ti voglio così tanto.

219
00:30:19,420 --> 00:30:22,280
Ascolta, Dora, sono preoccupato
Madeleine. Preferisco tornare indietro.

220
00:30:22,500 --> 00:30:24,280
Ma no, deve dormire.

221
00:30:24,680 --> 00:30:27,100
E poi si arrabbierà se io
presente come una stella.

222
00:30:27,620 --> 00:30:29,920
E poi non dimenticare che ne hai uno piccolino
riferirglielo.

223
00:30:30,660 --> 00:30:31,660
Dora.

224
00:30:32,820 --> 00:30:33,820
Ancora così bello.

225
00:30:33,920 --> 00:30:35,500
È passato un secolo dall'ultima volta che abbiamo scopato
insieme.

226
00:30:36,020 --> 00:30:37,340
Sei ancora un tale bastardo.

227
00:30:37,620 --> 00:30:38,620
Ho qualcosa da mostrarti.

228
00:30:40,100 --> 00:30:41,220
Aspetta, sono con un amico.

229
00:30:42,030 --> 00:30:43,030
Yves Mandel.

230
00:30:43,290 --> 00:30:45,810
Incantato. Probabilmente lo vuoi
congratulazioni alla nostra Agathe? Lei è molto

231
00:30:45,810 --> 00:30:46,810
entusiasta.

232
00:30:47,370 --> 00:30:50,650
E quando Agathe sarà libera, non dimenticarlo
per non portarcelo. Senza dubbio, eh

233
00:30:50,650 --> 00:30:51,650
Sì sì.

234
00:31:18,700 --> 00:31:19,720
La prenderò diversamente.

235
00:31:21,220 --> 00:31:22,220
Bene.

236
00:31:28,960 --> 00:31:29,960
Bene.

237
00:31:33,300 --> 00:31:34,300
Bene.

238
00:31:34,480 --> 00:31:35,020
Molto

239
00:31:35,020 --> 00:31:44,816
BENE.

240
00:32:47,120 --> 00:32:48,700
Stai aspettando qualcuno? Sì, tu.

241
00:32:49,760 --> 00:32:51,640
Vedo che non sei di uno
ammiratore ordinario.

242
00:32:52,720 --> 00:32:55,300
Sono un amico di Dora e di lei
aspetta in questa scatola.

243
00:32:56,020 --> 00:32:57,020
Vedo.

244
00:33:04,560 --> 00:33:07,800
Oh, guarda, non sei troppo.

245
00:33:09,740 --> 00:33:11,900
Grazie, hai steso molto bene la legna.

246
00:33:16,010 --> 00:33:17,010
Ho di meglio da fare.

247
00:33:24,830 --> 00:33:26,210
Dora è molto impegnata in questo momento.

248
00:33:27,030 --> 00:33:30,350
Ti dispiace aspettarlo?
nella mia azienda? Annoiarsi con te

249
00:33:30,350 --> 00:33:31,350
sembra difficile.

250
00:33:31,950 --> 00:33:34,710
Non sei un ammiratore
ordinario, ma mi piaci.

251
00:33:49,360 --> 00:33:52,600
Lo sai che ho licenziato tutti
mondo questa sera, in generale, per avere il

252
00:33:52,600 --> 00:33:54,180
piacere di averti nel mio camerino, questo
momento.

253
00:33:55,440 --> 00:33:59,480
Non mi credi? Non ci credo
che ti credo.

254
00:34:01,720 --> 00:34:05,800
Preferisci pensare che sono solo
e abbandonato, e che sto bene

255
00:34:05,800 --> 00:34:10,520
felice di averti, o meglio? Io
non ti insulterà pensando

256
00:34:10,520 --> 00:34:14,980
quello, ma diciamo che puoi
-avere appuntamento con qualcuno

257
00:34:14,980 --> 00:34:16,060
'ammiratore più alato di me.

258
00:34:17,900 --> 00:34:19,560
Per prima cosa sei uno psicologo
giornalista.

259
00:34:20,380 --> 00:34:22,600
Sono uno psicologo perché non lo sono
non un giornalista.

260
00:34:23,940 --> 00:34:28,739
Non sei un giornalista? E Dora?
Dora è una giornalista, ma io lo sono

261
00:34:28,739 --> 00:34:29,739
insegnante di matematica.

262
00:34:30,080 --> 00:34:34,280
Sei un insegnante di matematica
che sembra un attore cinematografico.

263
00:34:35,620 --> 00:34:37,739
Immagino che queste siano cose che
arrivare.

264
00:34:38,900 --> 00:34:41,199
Non ti dispiace se cambio
di fronte a te?

265
00:35:10,770 --> 00:35:13,330
La cena è un termine improprio per
esprimere quello che sento.

266
00:35:14,130 --> 00:35:19,270
E quale sarebbe il significato corretto se ce n'è uno?
aveva un ? Penso di essere dentro

267
00:35:19,270 --> 00:35:21,690
diventandone un grande ammiratore
ordinario.

268
00:35:22,250 --> 00:35:23,250
Veramente ?

269
00:37:28,750 --> 00:37:30,150
Se hai bisogno di me, puoi contare
su di me.

270
00:37:33,770 --> 00:37:34,770
Anche.

271
00:38:05,480 --> 00:38:06,800
Bene, dì quello che vuoi dire.

272
00:38:07,740 --> 00:38:09,080
Sono carini, questi bambini.

273
00:38:10,260 --> 00:38:12,300
Ma non ho detto niente.

274
00:38:12,680 --> 00:38:14,260
Non hai detto niente, non hai detto niente, non hai detto niente
non dire mai nulla.

275
00:38:16,000 --> 00:38:18,960
Tutti questi giorni trascorsi a t
'aspetta, tutte queste sere in cui noi

276
00:38:18,960 --> 00:38:21,140
scambiamoci solo banalità, sì
vuoto, vuoto, vuoto.

277
00:38:21,840 --> 00:38:23,040
Ma è vuoto perché vuoi che lo sia.

278
00:38:24,160 --> 00:38:26,860
Ti ostini con frenetico egoismo
non volere un figlio che

279
00:38:26,860 --> 00:38:28,260
riempirebbe i tuoi giorni di attesa.

280
00:38:29,220 --> 00:38:31,360
Le nostre serate, non ne abbiamo nemmeno più
niente da dirci.

281
00:38:37,390 --> 00:38:39,710
Voglio dire, non lo farei, io
ti senti così teso.

282
00:38:40,790 --> 00:38:42,590
È passato un anno da quando te ne sei andato
appartamento.

283
00:38:44,130 --> 00:38:46,170
Una volta non potevo trattenerti
più di una settimana.

284
00:38:47,010 --> 00:38:49,690
Sei passato, ma eri sempre allegro
e spensierato.

285
00:38:51,970 --> 00:38:57,030
Ma cosa è successo? Eh? Io no

286
00:38:57,030 --> 00:38:59,730
non posso dirtelo.

287
00:39:02,410 --> 00:39:03,410
E' vero.

288
00:39:05,310 --> 00:39:06,310
Voglio andarmene.

289
00:39:08,140 --> 00:39:11,100
Accetterò un portage non troppo
lontano.

290
00:39:11,900 --> 00:39:12,900
Andrà meglio.

291
00:39:13,660 --> 00:39:15,840
Lo stesso. Ti distrarrà un po' dalla mente.

292
00:39:17,600 --> 00:39:18,600
Andiamo, andiamo.

293
00:39:25,040 --> 00:39:27,080
Oh, ma non possiamo stare zitti
cinque minuti.

294
00:39:28,360 --> 00:39:31,080
Come potrebbe essere?
fastidioso il sabato mattina? Questo non lo è

295
00:39:31,080 --> 00:39:32,080
vero, quello.

296
00:39:52,010 --> 00:39:53,250
Non mi aspettavo di vederci così presto
mattina.

297
00:39:53,630 --> 00:39:56,190
Beh, a dire il vero non ti aspettavo proprio
tutto.

298
00:39:57,390 --> 00:39:58,890
Ti ho già detto di non venire qui.

299
00:40:01,370 --> 00:40:02,370
Sì, è vero.

300
00:40:03,470 --> 00:40:04,470
È tantissimo.

301
00:40:07,290 --> 00:40:09,330
Ma ti desideravo
sorpresa.

302
00:40:09,890 --> 00:40:12,930
Cosa stavi facendo? Stavo leggendo. Tu io
Almeno non avevo torto.

303
00:40:13,310 --> 00:40:14,310
Beh, è ​​molto salutare.

304
00:40:16,970 --> 00:40:20,790
No, no, no, no, no, Agathe, lo è
vietato. Oh, al diavolo i divieti!

305
00:40:21,080 --> 00:40:22,340
Oggi non sei più un insegnante.

306
00:40:22,740 --> 00:40:23,920
Voglio vedere dove vivi.

307
00:40:27,560 --> 00:40:28,600
Che casino.

308
00:40:29,360 --> 00:40:31,060
Almeno se non ci fosse stata la donna
è qui da molto tempo.

309
00:41:05,390 --> 00:41:07,770
È vero che non c'era
donna per molto tempo in questo letto.

310
00:41:08,510 --> 00:41:10,910
E' vero, Yves. È davvero il
nido sacro.

311
00:41:12,090 --> 00:41:14,450
Ma ero venuto semplicemente per fare un
poca pulizia.

312
00:41:16,570 --> 00:41:17,570
Ipocrita.

313
00:41:17,830 --> 00:41:19,890
Non è carino mentire di fronte a te
psicologo.

314
00:41:27,430 --> 00:41:28,430
Vieni, mio ​​psicologo.

315
00:41:28,610 --> 00:41:30,250
Adoro quando mi perdi completamente.

316
00:41:40,080 --> 00:41:41,160
Per quanto mi riguarda, sono sempre pronto.

317
00:41:43,620 --> 00:41:46,640
Non mi prepari un po'?

318
00:41:46,640 --> 00:41:53,080
Sei già tutto bagnato?

319
00:43:30,149 --> 00:43:31,490
Vieni, vieni dietro, vieni.

320
00:43:32,770 --> 00:43:33,770
Dai.

321
00:46:29,040 --> 00:46:33,100
che queste sono lezioni di matematica
particolari che si danno ai famosi

322
00:46:33,100 --> 00:46:34,100
Agata Ducrot.

323
00:46:34,500 --> 00:46:36,520
Ma Madeleine, lasciamelo fare
'spiega.

324
00:46:37,640 --> 00:46:38,640
Vediamo.

325
00:46:40,840 --> 00:46:42,120
Non c'è niente da spiegare.

326
00:46:42,560 --> 00:46:43,560
Tutto è chiaro.

327
00:46:44,420 --> 00:46:48,360
Ah, ma capisco meglio perché tu
desideravo così tanto che mi allontanassi, che io

328
00:46:48,360 --> 00:46:49,700
andare a lavorare in campagna per la maggior parte
lontano possibile.

329
00:46:50,260 --> 00:46:51,480
Ma Madeleine, non importa.

330
00:46:52,240 --> 00:46:54,540
Agathe può dirti che... Sì, non lo so
non voglio conoscerla.

331
00:46:57,130 --> 00:47:01,830
È questa tutta la franchezza che abbiamo
Ci era stato promesso? Potremmo

332
00:47:01,830 --> 00:47:04,910
farlo purché non nascondiamo nulla a noi stessi
l'uno all'altro.

333
00:47:06,610 --> 00:47:07,970
Ebbene, anch'io ho un amante.

334
00:47:09,490 --> 00:47:11,110
E ora non ci resta più niente da fare
dicci.

335
00:47:11,390 --> 00:47:12,950
Ne parlerai con il mio avvocato
divorzio.

336
00:47:13,650 --> 00:47:16,390
Ma non fare un dramma, Madeleine
È pazzesco.

337
00:47:17,030 --> 00:47:19,310
Ma tutto questo non ha importanza,
vediamo.

338
00:47:19,970 --> 00:47:23,150
Ma la cosa principale è che noi
amiamo sopra ogni altra cosa.

339
00:47:24,250 --> 00:47:25,930
Risparmia grandi parole per la sua attrice.

340
00:47:27,020 --> 00:47:29,140
Sa meglio di me come si gioca
commedia.

341
00:47:31,000 --> 00:47:36,840
Ma, finalmente, Madeleine. Ma Madeleine
tesoro, vediamo. Ma Madeleine

342
00:47:36,840 --> 00:47:37,840
ascolta.

343
00:48:10,700 --> 00:48:11,860
Ha un carattere irascibile, tua moglie.

344
00:48:12,240 --> 00:48:13,840
Oh, per favore, nessuna ironia.

345
00:48:18,940 --> 00:48:23,240
Yves, sono venuto a dirtelo
qualcosa di importante.

346
00:48:23,720 --> 00:48:25,120
Non c'è niente di importante adesso.

347
00:48:27,160 --> 00:48:28,160
Forse.

348
00:48:29,420 --> 00:48:30,900
Ma devo comunque dirtelo
parla.

349
00:48:32,700 --> 00:48:33,700
Hai il diritto di sapere.

350
00:48:35,080 --> 00:48:38,300
Pensi che il momento sia giusto?
fare misteri? Bene.

351
00:48:41,420 --> 00:48:44,220
Lo so, la brutta notizia è
molto in un giorno.

352
00:48:45,000 --> 00:48:47,580
Ma... sono incinta.

353
00:48:50,880 --> 00:48:57,860
Incinta ? Sei sicuro? E tu
gli annunci lì sono brutti

354
00:48:57,860 --> 00:48:58,860
notizie.

355
00:48:59,080 --> 00:48:59,560
C

356
00:48:59,560 --> 00:49:06,160
è...

357
00:49:06,160 --> 00:49:08,580
Non è mai molto divertente da fare
interrompere.

358
00:49:09,020 --> 00:49:12,320
Abortisci, ma sei pazza. No,
no, no, assolutamente no.

359
00:49:15,820 --> 00:49:20,200
Ma in realtà, da chi viene? Ma di
tu, ovviamente.

360
00:49:20,680 --> 00:49:22,820
Non te ne parlerò nemmeno se non lo faccio
Non era tuo.

361
00:49:23,760 --> 00:49:27,040
Non sono fedele a lungo, ma io
ama solo un uomo alla volta.

362
00:49:29,320 --> 00:49:33,780
Ma vediamo, come andiamo?
chiamata?

363
00:49:33,780 --> 00:49:37,520
Non stai andando un po' veloce?

364
00:49:38,010 --> 00:49:42,490
Sei sicuro che lo terrò? C
Un bambino è molto ingombrante.

365
00:49:43,590 --> 00:49:46,530
Ma sono qui, vero? SÌ.

366
00:49:46,950 --> 00:49:52,430
Lo vedi correre ovunque, chiamandoti
Mamma? È un ruolo bellissimo.

367
00:49:53,810 --> 00:49:54,950
Penso che mi piacerà.

368
00:51:23,660 --> 00:51:27,240
Sto congelando.

369
00:51:27,560 --> 00:51:29,280
Ciao, Laura.

370
00:51:31,000 --> 00:51:32,100
Quanto fa freddo.

371
00:51:32,760 --> 00:51:33,760
Mettiti comodo.

372
00:51:35,440 --> 00:51:36,440
Fa caldo.

373
00:51:43,000 --> 00:51:46,180
Allora, com'era padre James?
Faceva molto freddo.

374
00:51:46,400 --> 00:51:47,400
Oh sì?

375
00:51:48,490 --> 00:51:50,150
Spero che tu abbia fatto bene
lavoro.

376
00:51:50,790 --> 00:51:53,530
Molto buono, ma poi con meno 40, molto
difficile.

377
00:51:53,870 --> 00:51:55,530
E a Montreal deve solo fare di più
caldo.

378
00:52:03,990 --> 00:52:04,990
Buongiorno.

379
00:52:05,430 --> 00:52:06,430
Buongiorno.

380
00:52:06,730 --> 00:52:10,970
Chi è? Sasha. Non lo sai?
Per reputazione.

381
00:52:11,990 --> 00:52:14,030
Il signore sta partendo per un giro del mondo.

382
00:52:16,920 --> 00:52:18,540
Sacha, potresti almeno vestirti.

383
00:52:19,060 --> 00:52:20,580
E potresti spogliarti.

384
00:52:25,120 --> 00:52:26,500
Almeno non mi scandalizzo.

385
00:52:27,560 --> 00:52:28,900
Chi, noi? Non c'è modo.

386
00:52:29,560 --> 00:52:35,820
Siete a casa? Tu entri
Presto la Francia? Non siamo molto

387
00:52:35,820 --> 00:52:36,820
di fretta, a dire il vero.

388
00:52:36,920 --> 00:52:38,560
Penso che siamo tutti attesi
allo stesso modo.

389
00:52:38,900 --> 00:52:40,380
Sarà necessario che non ci sia
ritorno.

390
00:52:42,400 --> 00:52:45,960
Io andrò a Parigi per la settimana
poi diamo il benvenuto alla grande Agathe.

391
00:52:46,589 --> 00:52:48,610
Ascolta, Sacha, potresti essere di più
discreto, lo stesso.

392
00:52:48,890 --> 00:52:52,330
Cosa sto dicendo? Non lo è
quello che dici è quello che fai.

393
00:52:54,470 --> 00:52:57,250
Se ti dà fastidio, vieni e fallo da solo.

394
00:52:58,390 --> 00:52:59,390
Infine,

395
00:53:00,730 --> 00:53:01,730
ha ragione.

396
00:53:04,350 --> 00:53:09,350
È incorreggibile.

397
00:53:10,470 --> 00:53:11,470
Guarda quello.

398
00:53:14,430 --> 00:53:15,430
È dura.

399
00:53:15,640 --> 00:53:16,700
Vieni, tocca.

400
00:53:21,940 --> 00:53:23,740
Ma andiamo, non ti mangerà.

401
00:53:25,040 --> 00:53:31,800
Dì, lo rendi ancora di più
'effetti che mi fanno.

402
00:53:33,500 --> 00:53:35,020
Non avrei troppo bisogno di te.

403
00:53:37,000 --> 00:53:39,140
Ehi, non mi lascerà così.

404
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
Mi diverto con il mio cazzo.

405
00:54:27,010 --> 00:54:28,010
Vieni anche tu.

406
00:54:28,570 --> 00:54:29,570
Vieni e divertiti.

407
00:54:30,750 --> 00:54:33,670
Puoi, se ti capita? Non mi dà fastidio
non c'è modo.

408
00:54:34,530 --> 00:54:35,530
No, ma non importa.

409
00:54:37,050 --> 00:54:38,050
Dai.

410
00:54:38,330 --> 00:54:40,890
Non puoi avere il piccolo conto di
Madeleine.

411
00:55:26,760 --> 00:55:27,780
Va tutto bene, Madeleine.

412
00:55:38,660 --> 00:55:38,980
Tu

413
00:55:38,980 --> 00:55:46,280
Me

414
00:55:46,280 --> 00:55:47,720
rendilo duro come un cervo.

415
00:56:02,990 --> 00:56:04,150
Bernard verrà a trovarmi.

416
00:56:06,050 --> 00:56:06,470
C

417
00:56:06,470 --> 00:56:17,990
'Est

418
00:56:17,990 --> 00:56:18,990
Bene

419
00:56:19,870 --> 00:56:20,950
Sì, qui.

420
00:56:43,320 --> 00:56:44,320
Vieni, Dora.

421
00:57:03,060 --> 00:57:08,480
Prima hai parlato di Agathe
'ora.

422
00:57:09,440 --> 00:57:11,640
La conosci? Oh sì!

423
00:57:15,439 --> 00:57:19,740
La vedi spesso? Oh, ci sono
Non la vedo da anni.

424
00:57:21,200 --> 00:57:23,660
Mentre facevo il mio giro
mondo, era in tournée nel

425
00:57:25,580 --> 00:57:29,400
Dimmi, si è sposata, io
credi, vero? Sì, ma come me

426
00:57:29,400 --> 00:57:31,440
sai, non durerà a lungo.

427
00:57:32,420 --> 00:57:34,120
Inoltre non è fatta per il matrimonio
di me.

428
00:57:34,340 --> 00:57:35,340
Oh, è perfetto.

429
00:57:36,760 --> 00:57:39,460
Madeleine, so che non ti dà fastidio
non con Sacha, ma dobbiamo andarcene

430
00:57:39,460 --> 00:57:40,900
ora. Bene, il dialogo.

431
00:58:23,419 --> 00:58:26,300
Da allora non hai più rivisto Yves
divorzio? No, mai.

432
00:58:27,660 --> 00:58:30,240
Non era affatto stupido, questo argomento
? Oh sì.

433
00:58:30,920 --> 00:58:31,920
Sono stato molto stupido.

434
00:58:33,700 --> 00:58:35,260
L'ho notato da tutto questo
anni.

435
00:58:35,870 --> 00:58:36,870
che non ho mai amato di più.

436
00:58:37,630 --> 00:58:40,910
Ma ero così sconvolto
quando ho capito che io

437
00:58:40,910 --> 00:58:45,210
sterile. Ma come puoi esserlo?
sicuro? Perché ci ho provato, con

438
00:58:45,210 --> 00:58:46,730
Bernard, seguendo il tuo consiglio.

439
00:58:47,390 --> 00:58:48,390
Non ha funzionato.

440
00:58:48,990 --> 00:58:51,050
Ho visto un ginecologo, ho seguito a
trattamento.

441
00:58:51,470 --> 00:58:52,470
Senza successo.

442
00:58:53,050 --> 00:58:54,290
Ho dovuto affrontare i fatti.

443
00:58:54,630 --> 00:58:56,070
Non potrò mai avere figli.

444
00:58:57,050 --> 00:59:01,030
Ma l'hai detto a tuo marito? Mai. J
Ero troppo orgoglioso per questo.

445
00:59:01,490 --> 00:59:03,150
E poi avevo così paura che lui
smetti di amarmi.

446
00:59:03,710 --> 00:59:04,710
Ma tu sei pazzo.

447
00:59:05,240 --> 00:59:06,860
Io sono convinto che ti ama
sempre.

448
00:59:07,820 --> 00:59:08,820
Lo vedrò.

449
00:59:09,360 --> 00:59:11,880
Gli dirò tutto. Se mi ama
Ancora una volta capirà, ne sono sicuro.

450
00:59:12,800 --> 00:59:15,800
E poi, dopo tutto, possiamo
adottane uno, se vuole.

451
00:59:16,520 --> 00:59:17,520
Ovviamente.

452
00:59:53,450 --> 00:59:54,450
Avanti, coraggio.

453
00:59:54,630 --> 01:00:00,750
Avanti, parla.

454
01:00:01,810 --> 01:00:03,630
No, è inutile.

455
01:00:05,290 --> 01:00:06,830
Non ho il diritto di infrangerlo
felicità.

456
01:00:08,430 --> 01:00:11,250
Gli ha dato quello che voleva, a
bambino.

457
01:00:13,150 --> 01:00:14,150
È felice.

458
01:00:21,530 --> 01:00:22,530
Santo Padre?

459
01:00:22,620 --> 01:00:24,420
Vuoi che ti porti a casa? No,
rimane.

460
01:00:25,100 --> 01:00:26,100
Vado a casa da solo.

461
01:00:26,660 --> 01:00:29,300
Va tutto bene, puoi? Per favore, Bernardo.

462
01:00:29,680 --> 01:00:30,720
Vorrei stare da solo.

463
01:00:35,580 --> 01:00:36,580
Madeleine, dimmi.

464
01:00:37,000 --> 01:00:38,880
Non hai mai voluto rispondere
domanda che hai fatto.

465
01:00:39,840 --> 01:00:42,680
Puoi sposarmi? Lo rimetterò a posto
sera.

466
01:00:44,840 --> 01:00:45,840
Ma sì.

467
01:00:46,300 --> 01:00:47,920
Penso che sia una bella serata per
posa.

468
01:00:49,440 --> 01:00:50,760
Faremo una grande vacanza
mezzo.

469
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
Molto lontano.

470
01:00:52,270 --> 01:00:53,370
Una vera luna di miele.

471
01:00:54,050 --> 01:00:55,050
Sì, Bernardo.

472
01:00:56,490 --> 01:00:57,490
SÌ.

473
01:00:57,910 --> 01:00:58,910
Già.

474
01:00:59,650 --> 01:01:00,790
Almeno non fai niente di stupido.

475
01:01:01,170 --> 01:01:02,170
Ma no.

476
01:01:03,590 --> 01:01:06,310
Verrò a prenderti domani per le due
ore. No, verrò.

477
01:01:08,570 --> 01:01:10,610
Sarò da te dopo pranzo.

478
01:01:19,530 --> 01:01:21,110
Ciao, sei la moglie di Sacha?

479
01:01:21,610 --> 01:01:23,710
Lo stiamo cercando da mezz'ora?
No.

480
01:01:24,510 --> 01:01:25,790
Cercatelo, gli parlerò.

481
01:01:36,210 --> 01:01:37,490
Sasha, non è serio.

482
01:01:37,690 --> 01:01:38,690
Ma no, non è grave.

483
01:01:38,810 --> 01:01:40,670
E tu, sei serio? Ho un marito.

484
01:01:41,670 --> 01:01:43,810
E me lo dirai per tre anni,
sei diventata una donna saggia.

485
01:01:44,370 --> 01:01:46,030
Sono stato fedele lo stesso per sei mesi.

486
01:01:46,270 --> 01:01:47,570
È molto, vero? Sì, lo è
molto.

487
01:01:47,830 --> 01:01:49,130
È anche troppo per te.

488
01:01:49,710 --> 01:01:50,710
E tu ?

489
01:01:50,859 --> 01:01:52,560
Sempre lo stesso? Sempre lo stesso.

490
01:01:59,020 --> 01:02:02,360
Yves! È passato un secolo da quando I
Ho visto. Dora.

491
01:02:02,940 --> 01:02:04,300
Sì, l'ultima volta è stato qui.

492
01:02:04,660 --> 01:02:07,660
Era la tua bambina a esserlo
tra le tue braccia proprio adesso? SÌ.

493
01:02:08,340 --> 01:02:09,660
Quanto devi essere felice.

494
01:02:10,000 --> 01:02:13,020
Cosa fai quando c'è Agathe?
giro? Oh, non cambia molto

495
01:02:13,020 --> 01:02:15,560
-cosa. Agathe ha pochissimo tempo per farlo
creare qualcosa di piccolo.

496
01:02:16,700 --> 01:02:19,620
Non le piace essere madre? Questo è tutto
all'inizio era divertente.

497
01:02:20,060 --> 01:02:21,060
Alcuni mesi.

498
01:02:21,140 --> 01:02:22,580
Poi ha voluto cambiare ruolo.

499
01:02:23,640 --> 01:02:25,440
Non importa, sono io che
si prende cura di Caroline.

500
01:02:27,320 --> 01:02:29,780
Yves, sei felice?

501
01:02:29,780 --> 01:02:39,680
Tu

502
01:02:39,680 --> 01:02:42,180
hai visto Madeleine di recente? Sì, Yves.

503
01:02:46,860 --> 01:02:48,340
Mi chiedo dove sia andata Agathe.

504
01:04:24,049 --> 01:04:26,830
Agathe, sei appena tornata
girati e sei già tra le braccia di

505
01:04:26,830 --> 01:04:27,830
un altro uomo.

506
01:04:28,620 --> 01:04:31,600
Non ti interessa nemmeno questo
povera Caroline che tuttavia era così

507
01:04:31,600 --> 01:04:32,600
di sua madre.

508
01:04:32,640 --> 01:04:33,980
È vero, caro Angelo.

509
01:04:34,260 --> 01:04:37,680
Ma dov'è lei? Ce l'avevi nel
braccio proprio adesso. Abbiamo

510
01:04:37,680 --> 01:04:38,680
fotografati tutti e tre.

511
01:04:38,960 --> 01:04:40,120
L'immagine della felicità.

512
01:04:41,260 --> 01:04:42,098
E' vero.

513
01:04:42,100 --> 01:04:43,460
Erano le dieci stasera.

514
01:04:43,900 --> 01:04:45,020
È stato un trionfo.

515
01:04:46,260 --> 01:04:47,780
Ma tu sei il mio tesoro
due.

516
01:04:48,800 --> 01:04:51,620
Dopo il ricevimento di stasera, non uscirò
di più, te lo prometto.

517
01:04:52,040 --> 01:04:54,840
Mi importa solo di te e
Carolina.

518
01:05:03,020 --> 01:05:04,820
Toccami lì, non farò tardi
andarsene.

519
01:05:05,080 --> 01:05:06,080
Per favore.

520
01:05:18,140 --> 01:05:25,040
Al mio

521
01:05:25,040 --> 01:05:27,540
comando, gli uomini alla mia destra,
le donne alla mia sinistra.

522
01:05:28,460 --> 01:05:30,560
Gli uomini alla mia sinistra, le donne alla mia
giusto.

523
01:05:30,800 --> 01:05:31,940
Sinistra.

524
01:05:34,610 --> 01:05:36,710
Federazione generale.

525
01:06:16,820 --> 01:06:17,860
Cambio di posizione.

526
01:06:30,970 --> 01:06:32,790
E ora, il vero generale!

527
01:10:16,550 --> 01:10:17,550
Ciao, sì, sono io.

528
01:10:19,230 --> 01:10:26,130
Chi ? Sasha? Questa è Agata.

529
01:10:28,230 --> 01:10:32,090
Parla, cosa è successo? Un incidente
macchina.

530
01:10:32,370 --> 01:10:36,870
E' ferita? Morto?

531
01:10:36,870 --> 01:10:42,190
Verrò subito.

532
01:11:28,540 --> 01:11:29,460
Lei

533
01:11:29,460 --> 01:11:36,900
'a

534
01:11:36,900 --> 01:11:37,900
no mamma.

535
01:11:39,580 --> 01:11:43,100
Non ha più una madre.

536
01:11:50,030 --> 01:11:51,290
Se ti piacciamo, Madeleine.

